Facebookは10月8日、本日より言語設定に日本語(関西)を追加したと発表しました。デスクトップ向けサイトとモバイル向けサイトで利用可能。モバイルアプリ版については通知領域の一部に反映されます。
関西弁が追加されたことで具体的にどう変わるかは、上記画像を見ていただければ一目瞭然でしょう。
「いいね！」が「ええやん！」、「コメントする」が「つっこむ」、「シェア」は「わけわけ」など、関西風の表現に変更されています。日本は明治以来の標準語教育により、各地の方言が衰退の危機に瀕するなか、関西弁は依然として強い存在感を示しています。
