Appleは「App Store」で払い戻したアプリの再ダウンロードや更新を不可にする仕様変更を行ったとMacRumorsが報じました。
App StoreにはGoogle Play Storeのような払い戻し機能はありませんが、「問題を報告する」オプションを利用することで、正当な理由がある場合には購入代金の払い戻しを受けることができます。
従来までは、購入代金の払い戻しを受けても、そのアプリを再ダウンロードしたり、更新を受信することが可能でした。
しかし今回の仕様変更で、それをしようとすると上記のようなエラーメッセージが表示され不可になったということです。
情報元:Macrumors