Galaxy Nexusは、USB Mass Strage(USBマスストレージ・以下UMS)に非対応のようです。このため、Galaxy NexusをUSBでPCに接続して、リムーバルディスクとして使うという方法は、不可能になります。
このため、PCとのファイルのやり取りに支障が出るかもしれません。ただ、PTPやMTPを利用する事で画像や映像データなどはPCと送受信できるほか、クラウドサービスを利用するという選択肢もあるので、致命的な問題にはならなそうです。
むしろ、Mass Strageに対応しない事により、Galaxy Nexusの16GBのストレージ容量をフルに使う事が出来るため、ユーザーにとってはメリットもあります。
しかしリムーバブルディスクとして扱えることの利便性も結構あると思うので、これは賛否両論かのかもしれませんね。ちなみにAndroid 4.0自体はUMSに対応しているようなので、この問題はGalaxy Nexus特有みたいです。
